San Pietroburgo, città magica ed affascinante, patria dell'Ermitage e del balletto, conosciuta da molti come la "Venezia del nord" per i suoi numerosissimi canali...chi non l'ha visitata la conosce e la immagina non solo attraverso gli svariati luoghi comuni, ma anche grazie ai numerosi scrittori russi come Puskin, Gogol e Dostoevskji che l'hanno resa protagonista e palcoscenico dei loro romanzi più noti.
Proprio per questo motivo il post di oggi è dedicato ad uno dei luoghi simbolo presente in "Le notti bianche", romanzo di Dostoevskji, in cui il protagonista, girovagando per le strade, le piazze ed i ponti della città incontrerà la donna di cui si innamorerà perdutamente, in un atmosfera magica, romantica e pensosa.
Di cosa stiamo parlando? Del suggestivo canale "Fontanka" che passa anche per il quartiere Kolomna, luogo ricorrente nel romanzo (in cui è presente anche la casa del protagonista del romanzo). Se questo nome ancora non vi dice niente, non preoccupatevi, siamo qui pronte a rinfrescarvi la memoria , ma se non aveste ancora letto il romanzo, vi invitiamo a farlo al più presto, per capire ancora di più la magia di questi luoghi unici.
Se all'interno del romanzo la Fontanka è il luogo che viene nominato in una delle prime pagine come luogo della memoria in cui il protagonista, durante le sue lunghe passeggiate notturne nel cuore della città si ritrova sempre alla stessa ora e nello stesso punto ad ammirare il crepuscolo in compagnia di un altro osservatore silenzioso, in realtà la Fontanka è un canale che attraversa l'intero centro della città. Originato dalla Neva, (fiume principale della città) il canale prende il nome dal fatto che le sue acque alimentano le fontane del Giardino d' Estate. Ed è proprio dal Palazzo d'Estate di Pietro il Grande che parte la suggestiva passeggiata lungo le rive del fiume (che può essere attraversato anche in barca), che non sarebbe la stessa se non ci fossero i 15 ponti, tutti di stile diverso, che attraversano il fiume da una parte all'altra (tra i quali vi consigliamo l' "Egyptian Bridge" con le sfingi, l' "Anichkov Bridge" con il suo gruppo scultoreo "The horse tamer" ed il "Lomonosov Bridge"). Insomma se il fiume Fontanka ha raggiunto il cuore degli abitanti della città e dei turisti un motivo ci sarà! Passeggiare lungo le rive del fiume nel tardo pomeriggio, ammirando i principali monumenti della città, (che si affacciano per la maggior parte lungo questo canale)e fermarsi ad ammirare il tramonto da uno dei suoi magnifici ponti...questo è ciò che vi consigliamo di fare se volete immergervi in una tipica atmosfera da "Notti Bianche"!
"Era una notte meravigliosa, una di quelle notti che forse esistono soltanto quando si è giovani, mio caro lettore. Il cielo era così stellato, così luminoso che, guardandolo, ci si chiedeva istintivamente: è mai possibile che sotto un simile cielo vivano uomini collerici e capricciosi ? [....] Ho quasi stretto amicizia con un vecchietto che incontro sulla Fontanka alla stessa ora di ogni giorno che Iddio ci manda. Una fisionomia così interessante, così pensosa; Se capita che io manchi un giorno, a un dato punto della Fontanka, sono certo che diventa malinconico."
"Le Notti Bianche" F.Dostoevskji
Saint Petersburg is a charming city, well known all over the world as “the Venice of the North” for its many canals; it’s also the home of the Hermitage museum and classical ballet, and much more.. If you haven’t visited it you can imagine it not only through the typical clichés but also thanks to the many Russian writers like Puskin, Gogol and Dostoevskji, who celebrated this wonderful city in their famous novels. That’s why this post is dedicated to one of the main symbols of Dostoevskji’s novel “White Nights”; in this novel the protagonist, while wondering around the city, meets the woman who will become his beloved, in a romantic and magic atmosphere: the evocative “Fontanka” canal, which passes through the Kolomna quarter, another of the main settings of the novel (where the protagonist lives). If you don’t recognize this name, no matters, we’re here to help you; and if you haven’t read the novel yet, we heartily recommend it to better understand how those places could be charming and unique in their genre. The Fontanka canal is immediately mentioned in one of the first pages of the novel as the place where the protagonist, during his evening walks through the city, always stops by at the same time to admire the sunset, together with another silent observer. The Fontanka is a huge canal which crosses all the city centre; it’s a left branch of the river Neva and its name comes from the fact that its water fuels the fountains of the Summer Garden. And starting exactly from the Summer Palace of Peter the Great, a charming walk will take you along the Fontanka’s banks, with 15 different bridges, each one with its style (the Egyptian Bridge with its sphinxes, the Anichkov Bridge with its sculptures and the Lomonosov Bridge). That’s why the Fontanka canal always seduces both locals and tourists: walking by its sides at the sunset time is one of the best ways to admire all the city’s main monuments. So we absolutely recommend this kind of tour if you want to taste a charming atmosphere taken from Dostoevskji’s “White Nights”.
“It was a wonderful night, such a night as is only possible when we are young, dear reader. The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky. […] I have almost struck up a friendship with one old man whom I meet every blessed day, at the same hour in Fontanka. Such a grave, pensive countenance; […] If I happen not to be at a certain time in the same spot in Fontanka, I am certain he feels disappointed.”
Proprio per questo motivo il post di oggi è dedicato ad uno dei luoghi simbolo presente in "Le notti bianche", romanzo di Dostoevskji, in cui il protagonista, girovagando per le strade, le piazze ed i ponti della città incontrerà la donna di cui si innamorerà perdutamente, in un atmosfera magica, romantica e pensosa.
Di cosa stiamo parlando? Del suggestivo canale "Fontanka" che passa anche per il quartiere Kolomna, luogo ricorrente nel romanzo (in cui è presente anche la casa del protagonista del romanzo). Se questo nome ancora non vi dice niente, non preoccupatevi, siamo qui pronte a rinfrescarvi la memoria , ma se non aveste ancora letto il romanzo, vi invitiamo a farlo al più presto, per capire ancora di più la magia di questi luoghi unici.
Se all'interno del romanzo la Fontanka è il luogo che viene nominato in una delle prime pagine come luogo della memoria in cui il protagonista, durante le sue lunghe passeggiate notturne nel cuore della città si ritrova sempre alla stessa ora e nello stesso punto ad ammirare il crepuscolo in compagnia di un altro osservatore silenzioso, in realtà la Fontanka è un canale che attraversa l'intero centro della città. Originato dalla Neva, (fiume principale della città) il canale prende il nome dal fatto che le sue acque alimentano le fontane del Giardino d' Estate. Ed è proprio dal Palazzo d'Estate di Pietro il Grande che parte la suggestiva passeggiata lungo le rive del fiume (che può essere attraversato anche in barca), che non sarebbe la stessa se non ci fossero i 15 ponti, tutti di stile diverso, che attraversano il fiume da una parte all'altra (tra i quali vi consigliamo l' "Egyptian Bridge" con le sfingi, l' "Anichkov Bridge" con il suo gruppo scultoreo "The horse tamer" ed il "Lomonosov Bridge"). Insomma se il fiume Fontanka ha raggiunto il cuore degli abitanti della città e dei turisti un motivo ci sarà! Passeggiare lungo le rive del fiume nel tardo pomeriggio, ammirando i principali monumenti della città, (che si affacciano per la maggior parte lungo questo canale)e fermarsi ad ammirare il tramonto da uno dei suoi magnifici ponti...questo è ciò che vi consigliamo di fare se volete immergervi in una tipica atmosfera da "Notti Bianche"!
"Era una notte meravigliosa, una di quelle notti che forse esistono soltanto quando si è giovani, mio caro lettore. Il cielo era così stellato, così luminoso che, guardandolo, ci si chiedeva istintivamente: è mai possibile che sotto un simile cielo vivano uomini collerici e capricciosi ? [....] Ho quasi stretto amicizia con un vecchietto che incontro sulla Fontanka alla stessa ora di ogni giorno che Iddio ci manda. Una fisionomia così interessante, così pensosa; Se capita che io manchi un giorno, a un dato punto della Fontanka, sono certo che diventa malinconico."
"Le Notti Bianche" F.Dostoevskji
Saint Petersburg is a charming city, well known all over the world as “the Venice of the North” for its many canals; it’s also the home of the Hermitage museum and classical ballet, and much more.. If you haven’t visited it you can imagine it not only through the typical clichés but also thanks to the many Russian writers like Puskin, Gogol and Dostoevskji, who celebrated this wonderful city in their famous novels. That’s why this post is dedicated to one of the main symbols of Dostoevskji’s novel “White Nights”; in this novel the protagonist, while wondering around the city, meets the woman who will become his beloved, in a romantic and magic atmosphere: the evocative “Fontanka” canal, which passes through the Kolomna quarter, another of the main settings of the novel (where the protagonist lives). If you don’t recognize this name, no matters, we’re here to help you; and if you haven’t read the novel yet, we heartily recommend it to better understand how those places could be charming and unique in their genre. The Fontanka canal is immediately mentioned in one of the first pages of the novel as the place where the protagonist, during his evening walks through the city, always stops by at the same time to admire the sunset, together with another silent observer. The Fontanka is a huge canal which crosses all the city centre; it’s a left branch of the river Neva and its name comes from the fact that its water fuels the fountains of the Summer Garden. And starting exactly from the Summer Palace of Peter the Great, a charming walk will take you along the Fontanka’s banks, with 15 different bridges, each one with its style (the Egyptian Bridge with its sphinxes, the Anichkov Bridge with its sculptures and the Lomonosov Bridge). That’s why the Fontanka canal always seduces both locals and tourists: walking by its sides at the sunset time is one of the best ways to admire all the city’s main monuments. So we absolutely recommend this kind of tour if you want to taste a charming atmosphere taken from Dostoevskji’s “White Nights”.
“It was a wonderful night, such a night as is only possible when we are young, dear reader. The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky. […] I have almost struck up a friendship with one old man whom I meet every blessed day, at the same hour in Fontanka. Such a grave, pensive countenance; […] If I happen not to be at a certain time in the same spot in Fontanka, I am certain he feels disappointed.”